N° 8–2026: Officiell start för ESA-astronauten Sophie Adenots εpsilon-uppdrag

De fyra besättningsmedlemmarna sköts upp med en Falcon 9-raket från NASA:s Kennedy Space Center i Florida kl. 10:15 GMT/11:15 CET fredagen den 13 februari.  Efter att ha tillbringat cirka 34 timmar i omloppsbana runt jorden och hunnit ikapp den internationella rymdstationen förberedde sig besättningsmedlemmarna i Crew-12 för dockning. Första gångsflygarna Sophie Adenot och Jack Hathaway, båda med bakgrund som testpiloter, använde denna tid för att bekanta sig med hur det är att leva och arbeta i mikrogravitation.  

När luckorna öppnades välkomnades Crew-12 ombord av NASA-astronauten Christopher Williams och Roscosmos-kosmonauterna Sergei Kud-Sverchkov och Sergei Mikayev, som har varit på stationen sedan de anlände med en Soyuz-raket i november 2025.  

ESA:s Sophie Adenot och NASA:s Jack Hathaway fick sedan sina astronautvingar av stationschefen Sergei Kud-Sverchkov under en kort ceremoni. Crew-12 uttryckte också sin tacksamhet till NASA- och SpaceX-teamen för den smidiga flygningen och delade sin iver att börja arbeta. 

Redo att driva vetenskapen framåt 

Med Sophie ombord har εpsilon-uppdraget officiellt startat. εpsilon är planerat att pågå i upp till nio månader och kommer att bli ESA:s längsta astronautuppdrag hittills. Under sin tid på stationen kommer Sophie att fungera som besättningsspecialist för både Columbus, den europeiska laboratoriemodulen, och Kibo, den japanska vetenskapsmodulen. 

Sophie kommer att genomföra upp till 36 experiment från Europa, däribland sju som utvecklats av den franska rymdorganisationen CNES speciellt för εpsilon-uppdraget. Forskningen ombord på stationen täcker ett brett spektrum av vetenskapliga områden, från mänsklig fysiologi och klimatforskning till teknikdemonstrationer, och har som mål till att gynna livet på jorden och stödja framtida forskningsuppdrag. 

”Epsilon-uppdraget understryker ESA:s engagemang för att upprätthålla en kontinuerlig mänsklig närvaro i låg omloppsbana runt jorden och de vetenskapliga resultat som kan uppnås där. Sophie är den första yrkesastronauten från klassen 2022, även kallade ”Hoppers”, som flyger”, säger Daniel Neuenschwander, ESA:s direktör för bemannad och obemannad rymdforskning. 

”Hon gick direkt från grundutbildning till uppdragsspecifik utbildning och presterade genomgående över förväntningarna. Jag är stolt över det exceptionella arbete som Sophie och våra team har utfört, en grupp talangfulla ”εpsilon” som har gjort allt detta möjligt.” 

Följ εpsilon-uppdraget 

Sophie kommer att dela med sig av sitt uppdrag från omloppsbanan via sina konton på Instagram, X, Facebook och LinkedIn. Du kan läsa mer om εpsilon-missionen, inklusive den vetenskapliga verksamhet som Sophie kommer att bedriva, på ESA:s εpsilon-sida. 

Information om εpsilon-uppdraget: http://www.esa.int/epsilon 

Bilder

ESA:s fotobibliotek för proffs:
​https://www.esa-photolibrary.com/​

Villkor för användning av ESA-bilder:
​https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website​

För frågor eller mer information relaterad till ESA-bilder, vänligen kontakta direkt spaceinimages@esa.int.

Videomaterial

ESA:s videobibliotek för proffs:
​https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos​

Villkor för användning av ESA-videor:  ​https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website​​​

For questions or more information related to ESA videos, please contact directly ​spaceinvideos@esa.int​.

Sociala Medier

Följ ESA:

X: ​@esa ​
Facebook: ​@EuropeanSpaceAgency ​
Instagram: ​@europeanspaceagency ​
YouTube: ​ESA ​
LinkedIn: ​European Space Agency - ESA ​
Pinterest: ​European Space Agency - ESA 

Om Europeiska rymdorganisationen

Europeiska rymdorganisationen (ESA) förvaltar Europas inkörsport till rymden.

ESA är en mellanstatlig organisation som skapades 1975, med uppgiften att forma utvecklingen av Europas rymdförmåga och säkerställa att investeringar i rymden gör nytta för medborgarna i Europa och världen.

ESA har 23 medlemsstater: Österrike, Belgien, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz och Storbritannien. Slovakien, Lettland och Litauen är associerade medlemmar.

ESA har etablerat ett formellt samarbete med fem medlemsstater i EU. Kanada deltar i vissa ESA-program inom ramen för ett samarbetsavtal.

Genom att koordinera finansiella och intellektuella resurser från sina medlemmar, kan ESA genomföra program och aktiviteter långt utöver de förmågor som enskilda europeiska länder har. ESA arbetar särskilt med EU om implementering av Galileo- och Copernicus-programmen och med Eumetsat för att utveckla meteorologiska missioner.

Läs mer om ESA på ​www.esa.int